Collateral (2004)
“Ci sono dei dialoghi che mi porto appresso, sempre. A me dei film piace soprattutto questo. C’è quel momento in cui il tassista racconta il suo sogno della limousine e invece lui, dietro, che praticamente gli dice: che cazzo ci fai ancora dentro a un taxi? Alla fine farai come tutti, sarai vecchio, ozierai su un divano dicendo a te stesso che ci hai provato”
“There are dialogues that I carry with me, always. This is what I like in the movies. There is that moment when the taxi driver tells his dream of the limousine and instead the guy, behind, in few words tells him: what the fuck are you still doing in a taxi? In the end you will be like everyone else, you will be an old man laying on a sofa and telling yourself that you tried”
Film People 